Can you trust what you’re reading—or what the character remembers? These books twist perception, memory, and truth until nothing is certain.