From witch stories to near-future noir, here are the year’s 10 best speculative books chosen by The New York Times staff.