§Synopsis
01Бежавший из австралийской тюрьмы грабитель прячется в Бомбее под чужим именем. Он заводит друзей, живёт среди городских низов и постепенно оказывается втянут в местный преступный мир. Робертс опирался на собственную биографию, но выпустил книгу именно как роман.
§Наш взгляд
Робертс говорил, что часть событий взята из жизни, а часть — «созданные сюжеты», и настаивал, что перед нами роман. Настоящая семья Харе из Мумбаи, чьи имена похожи на книжные, подтверждает знакомство с ним в 80-х, но утверждает, что он всё приукрасил. Читателю приходится учитывать это противоречие: для одних книга — живое свидетельство, для других — украшенная история побега и выживания. Заметные русскоязычные отклики появились в 2016-м, вокруг выхода продолжения: «Медуза» видела в книге романтизированное приключение, а не точный портрет Индии, зато критик «Новой газеты» — репортаж из мира, которого западный читатель не видит. Англоязычные и индийские критики жёстче: им мешают стереотипы и ракурс, при котором белый чужак объясняет Индию. Ранние рукописи Робертса уничтожали в тюрьме — обстоятельство, которое он сам превратил в часть легенды о создании романа.